Psalm 85:13

SVOok zal de HEERE het goede geven; en ons land zal zijn vrucht geven.
WLCגַּם־יְ֭הוָה יִתֵּ֣ן הַטֹּ֑וב וְ֝אַרְצֵ֗נוּ תִּתֵּ֥ן יְבוּלָֽהּ׃ צֶ֭דֶק לְפָנָ֣יו יְהַלֵּ֑ךְ וְיָשֵׂ֖ם לְדֶ֣רֶךְ פְּעָמָֽיו׃
Trans.gam-JHWH yitēn haṭṭwōḇ wə’arəṣēnû titēn yəḇûlāh:

Algemeen

Zie ook: Psalm 67:7

Aantekeningen

Ook zal de HEERE het goede geven; en ons land zal zijn vrucht geven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גַּם־

-

יְ֭הוָה

HEERE

יִתֵּ֣ן

geven

הַ

-

טּ֑וֹב

het goede

וְ֝

-

אַרְצֵ֗נוּ

en ons land

תִּתֵּ֥ן

geven

יְבוּלָֽהּ

zal zijn vrucht


Ook zal de HEERE het goede geven; en ons land zal zijn vrucht geven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!